Monday, October 3, 2016

जिम

जिम !

--------------  

पुन्या ममईच्या लोकाईला बोली बोलाईची म्हणटल तर जीमवानी वाटतय तर बोली बोलणाऱ्याहिंना परमान भाषा जीमवानी वाटतीया.

आमच्या वखताला जिमला हेल्थ क्लब म्हणून राहेयले व्हते लोग. तिठ हेल्थ कमी अन क्लब झाला की काय तेला आखाडा भी म्हणना . मंग म्हणून राहेय्ले जिमखाना. आता डेक्कन जिमखाना ह्यो कंच्या दक्षिणेला ते कळना झालं. अन तेनला तिठ काही खायाच काम दिसना तव्हा निस्त जिम म्ह्नाय्लेत. म्हण्त्येत की खण म्हणायचे त्याचच मंग खाना झालं म्हन. जस दिवाणखाना म्हणटल तर दिवाणजींचा खण.

पन सालं काय असल जिम म्हंजी अगुदार्च्याला. इंग्रजी शबुद तर हायच पन त्यांचंबि आपल्यावानी संस्कृतात समद असतंय तस कशात असल ? तर म्हणत्यात की हा शबुद ग्रीक भाषेतून आलाय म्हण. अन ग्रीक मध तरी जिम का म्हणत असतील तर म्हणत्यात की पहिले तिठ नागड्यान अभ्यास अन आन्घुळी अन व्यायाम करायचे म्हन. अहो म्हंजी कापडं काढुनशान !

आता तुमी जिम लावली अन कापड नाही कहाल्डी तर काय काय दुखणारच किवो !

-------------------------   
-------------------------

जिम / व्यायामशाळा

---------------------- 

जगात आजकाल जी नवी साधने येत आहेत, ( जसे समजा मोबाईल फोन ) ती अशी असतात की साधारण माणसाला सहजी, आपसूक समजावीत. म्हणूनच तर त्याबरोबर काही पुस्तक वगैरे आजकाल देत नाहीत. तुम्ही स्वतः शोधा, शिका आणि वापरा. माणसांचे सगळे व्यवहार असे सहजी समजण्यासारखे झाले की किती सुखकर ना ?

भाषेचे सुद्धा असेच होते. आपण लहानपणी मराठी बोलायचे शिकलो तेव्हा कोणता शब्दकोश आपल्याला माहीत होता ? लहान मुलांना तेव्हा तर लिहायला वाचायला सुद्धा येत नसते पण ते बिनधास्त बोलतात. शब्दांचे सुद्धा असेच नको का ? मग जिम म्हणजे काय ते आपल्याला आपसूक का कळू नये ? तर तो इंग्रजी म्हणून ! मग मराठीत आपल्या आधीचे लोक काय म्हणत ? कदाचित व्यायाम शाळा ?

व्यायाम हा संस्कृत मधून आलेला शब्द. व्य म्हणजे अवयव. व्यायम म्हणजे अवयवांची हालचाल, कसरत. व्यायाम म्हणजे अवयवांचा हालचालीचा सराव.

हे झाले थोडेफार संस्कृत मराठी येणाऱ्यांचे कळणे. पण आजकालची जी एबीसीडी ( अमेरिकन बॉर्न कन्फुज्ड देशी ) मुले आहेत त्यांना कसे कळते जिम म्हणजे ? तर कदाचित : जीव, जिवंत वगैरे मध्ये जी असते म्हणजे काही तरी जगण्याशी जन्मण्याशी संबंध असावा असे ते समजू शकतात. जे फार चूक नाही कारण ज म्हणजे जन्मणे ( जसे कुसुमाग्रज मध्ये कुसुमच्या अगोदर जन्मलेला हा अर्थ होतो तसा ).

तर आजकाल जिवंत राहायचे तर आवश्यक जिमच ना ! झाले ना कळणे आपसूक ?

--------------------      

No comments:

Post a Comment